从翻译到皇马主帅，穆里尼奥这份习惯整整坚持了三十年|聚焦

在新闻发布会的现场，有记者向穆里尼奥提出了直接的问题，询问他是否真的会在皇家马德里的训练基地当中过夜。

这位葡萄牙籍的主教练给出了十分简短的回答：“是的。马德里就是我的家（笑）。我热爱这家足球俱乐部。”

根据记者发布的相关信息，这并不是偶然发生的单次行为。穆里尼奥经常会特意留在训练基地当中，目的是将球队的备战工作与队伍建设的效果提升到最高的水平。

(资料图片)

对于那些从穆里尼奥职业生涯早期就开始关注他的人来说，这件事情并不会让人感到意外。他一直以来都是这样的行事风格，只是他走到今天位置的这条道路，在起点的时候远远没有现在这样引人注目。

在1992年，当时29岁的穆里尼奥进入葡萄牙体育足球俱乐部工作，担任英格兰籍主教练博比·罗布森的翻译人员。从岗位的官方职责来看，他的工作仅仅是完成语言之间的翻译转换。但是在实际的工作当中，他将这个岗位转变成了真实的教练实习过程：他亲手整理对手球队的详细球探资料档案，分析对方球队每一名球员的优点与缺点，将几乎全部的时间都投入到了这份工作当中。罗布森十分欣赏他的钻研精神与执行能力，因此先后将他带到了波尔图足球俱乐部，之后又一同前往巴塞罗那足球俱乐部任职。

在这之后，范加尔接任了巴塞罗那的主教练职位。这位以严格的纪律要求而闻名的荷兰籍知名教练，不但没有让穆里尼奥离开球队，反而更加信任与重用这位助理教练。发展到后来，范加尔会放心地让这位年轻的助理教练独立带领球队完成训练工作，甚至指挥球队参加友谊赛以及加泰罗尼亚杯的赛事。

“在巴塞罗那足球俱乐部，以年轻教练的身份和范加尔一同工作的那段经历，对于我的职业发展有着十分重要的意义。所有人都知道我对他怀有很高的敬意。”穆里尼奥在后来的回忆当中这样说道。

正是在那一段时期，在两位足坛知名教练的身边工作的经历，让他养成了一直延续到今天的职业习惯：永远是第一个到达工作岗位的人，永远会比其他人更加细致地完成所有的筹备工作，直到所有的事务都处理完毕之后才会离开。

在当年，他是在条件简陋的小房间当中埋头研究对手的比赛报告；而到了现在，他是在世界顶级水平的足球俱乐部训练基地当中留宿工作。工作的场所与条件发生了改变，但是其中的核心本质并没有发生变化。

对于穆里尼奥而言，开展工作的地方，从来就等同于家的所在。

这份对于工作的执着态度，从三十年之前开始，就从来没有发生过改变。